Étiquette : Tinghir
-
Traduction d’un chant berbère sur Zaïd Ou Hmad daté de 1936
Service des Affaires Indigènes Région de Marrakech Cercle de Dadès-Todgha Bureau de Msermrir. Traduction d’un chant berbère sur Zaïd Ou Hmad Chant composé par le cheikh Ahmed Ou Bassou des Aït Hadidou d’Anefgou en avril 1936 à l’Outerbat. Réunissez-vous pour une fête et préparez le couscous de la noce Il nous est parti un homme […]
-
Les étudiants amazighs victimes d’une nouvelle attaque à Agadir
Samedi 19 mai, un groupe d’étudiants arabistes sahraouis se réclamant du Polisario ont attaqué des étudiants de la filière des études amazighes (cycle Master) qui passaient leurs examens à la faculté des lettres d’Agadir. Les assaillants, cagoulés, ont utilisé des armes blanches, des serpes, des sabres et des pierres. En réaction à cette attaque, la […]
-
« Agdud n Imilchil », histoire d’une dépossession
Le Festival d’Imilchil se tiendra cette année du 22 au 24 septembre. « Agdud« , « Moussem des fiancailles« , « Festival de la musique des cimes« , trois noms pour désigner un seul événement. Ils illustrent parfaitement ainsi l’histoire de la dépossession des Aït Hdiddou de leur Agdud (grand marché annuel) par les autorités marocaines. Autrefois, cet événement, connu localement […]
-
Affaire Boujemâa Hebaz : Crime d’Etat et silence complice …
Boujemâa Hebaz a été kidnappé le 21 avril 1981, il y a 35 ans. Sa famille porte toujours son deuil. Le sort de ce docteur en linguistique et militant de la cause berbère, demeure toujours inextricable. Ses ex-amis observent un silence de morts. Revenons sur cette affaire qui a tout d’un crime d’Etat. Né en […]
-
Qui est derrière l’assassinat de Omar Khaleq ?
L’assassinat du militant amazigh Omar Khaleq à Marrakech a suscité une vague de colère à Tamazgha Occidentale où plusieurs manifestations ont eu lieu. La récupération de cet assassinat par la monarchie marocaine qui a réussi jusqu’à maintenant à canaliser la colère des Imazighen contre le Polisario accusé d’implication dans le meurtre, commence à s’effriter à […]
-
IFISEN / HYÈNES (TEXTE BILINGUE : TAMAZIGHT-FRANÇAIS)
… Imiq, iḍer-d yiḍ Γifneɣ, tkecta-d tallest Seg tawda-nnegh tugmed tabghest Tɣres i yizem ! Inker-d uzwu n tkendawt Iɣwma s idammen G tallest, ajenwi ar iseflilliy. Acengu nukez-t maka, Afud iṛmi, ur izemir tawada Afus ikuker, ur iɣiy i titi Γas awal ag nherra, Imsed, meqqar ur iɣiy ad irar titi. I mani ɣer […]
-
PRÉNOMS AMAZIGHS : L’insoutenable absurdité marocaine !
Une Commission dite de « la justice et des droits de l’homme » qui refuse obstinément de mettre un terme à une discrimination. C’est le nouvel exploit que vient de réaliser le parlement de la monarchie marocaine le 29 janvier dernier en refusant d’autoriser les prénoms amazighs. Pour lui, c’est très normal. Une loi discriminatoire : Revenant […]
-
IMIDER: Deux militants condamnés à 3 ans de prison ferme chacun
Nous avons appris de sources locales que Mustafa Faska et Omar Hourane, les deux militants du Mouvement sur la Voie de 96, arrêtés le samedi 26 décembre dernier par la gendarmerie à Tinghir, ont été condamnés, jeudi 29 janvier, par un tribunal d’Ouarzazat à une peine de trois ans de prison ferme chacun. Pour rappel, […]
-
Lu pour vous : Un article sur « Yennayer » tiré de « Encyclopédie Berbère »
A l’occasion de l’approche du nouvel an amazigh 2965, je vous souhaite une très bonne année (Aseggwas ameggaz). Si vous désirez apprendre plus sur Yennayer, lisez l’article de Nedjima Plantade en cliquant ici. Ennayer est le nom du premier mois du calendrier Julien et dérive manifestement du Latin Ianuarius (Janvier). C’est aussi le nom que porte une […]
CHRONIQUES BERBÈRES 